التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ لقد غلبني النوم على العجلة الدوارة ♬
♬ و رأى تلك الحيتان في السحاب تكبر ببطء ♬
♬ سيارة اليقطين تقود بجانب جسر القوس قزح ♬
♬ يا أميري ، أسرع و أرحلني للنوم ♬
♬ الزهور على وشك أن تأكل القلعة ♬
♬ أيقظني و أنظر لتلك الأحذية الكريستالية مغطاة بالفراشات ♬
♬ كيف سأحتفظ بهذا الموعد ؟ آه ، حبيبي ♬
♬ أغمض عينيّ و أدلي بصوتي في أحلامي ♬
♬ ١٠٠١ ليلة ، من هو البطل؟ ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ دعنا ننام معاً آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك ♬
♬ أسرع و أمسك يدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ بجانبك. آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنت تمسك بيدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
[أحلام حلوة]
الحلـقــــ( 8 )ــــة
مبني ب،غرفة 3810.
هل هي هناك أم هنا؟
يا إلهي! أخافني.
ألم يعلمك أي أحد ألا تلمسي أشياء الآخرين دون أذن؟
لماذا تمشي بخفة كالشبح؟
لم أكن أتعدي على ممتلكاتك لقد تركت بابك مفتوحًا ، لذا ظننت أنك بحاجة إلى شيء ما.
هل تعرفين قواعدي بعد؟
أي قواعد؟
أ،ا سأقول هذا مرة واحدة فقط.من الأفضل أن تكتبيها.
-كل صباح بالـ7:00،أنتِ يجب أن تبلغيني بجدولي اليومي.-أنتظر...
قبل كل اجتماع أسبوعي،أنتِ يجب أن تجمعي تطورات زراعة الزهور بالأسبوع السابق،
الاتجاهات، و جميع الأعمال الجديدة من جميع أنحاء العالم بملف PPT من أجلي للرجوع إليه (T/N: PPT -عرض تقديمي)
بخلاف ذلك ، يجب أن تحفظي كل منتج بشركتنا.
أنا سأختبركِ بشكل متكرر.
هل كتبتي كل شئ قلته للتو؟
هذا كله؟
ماذا تعتقدين؟ بدءاً من الآن،
أنتِ ستكونين مسؤولة عن جميع المهمات المتعلقة بالعمل.
سواء كانت مخصصة أو وظائف غير مخصصة،
سواء كنتِ في أيام الأسبوع أو في عطلات نهاية الأسبوع ، يجب أن تكوني دائمًا على اتصال دون أي شكاوى.
بإختصار ، ستكون أيامك المستقبلية مثمرة للغاية.
هل تريدين رؤيتي أغير الملابس؟
خذي هذه للتنظيف الجاف.
لنفعلها الليلة.
أليست هذه تشي تشي؟ لماذا تتبع زهرة البريهانا؟
هل تعرف حول هذا؟
لا.
صباح الخير.
أيها الرئيس بو،هذه مبيعات الموسم الماضي كلها.
لقد لعب عملاؤنا الكبار دورًا كبيرًا في زيادة الأعتراف بعلامتنا التجارية ،
لكن معظم أرباحنا جاءت من العملاء الأفراد.
بالإضافة إلى ذلك ، مبيعات المنتجات ذات الصلة بالأزهار هي أيضًا في حالة جيدة.
مساعدة لينغ،أذهبي لصب كوب قهوة للرئيس بو.
بو هاي،لينغ لينغ تشي خرقاء جداً.كيف يمكنها أن تكون مساعدة جيدة؟
ماذا عن نقلها لقسم التسويق لأجل أن أراقبها؟
لا حاجة. أنا أحتاج إلي تدريب شخصي
للموظفين البلهاء و الجهلاء مثلها.
أنا حقاً أشعر بالسوء للينغ لينغ تشي.
منذ فترة ، التي تعهدت
أنها ستسنقيل و لن تندم؟
هذا صحيح.ماذا حدث؟
لا تسألي.
أنه سهل! إنه بسبب شعور شخص ما بالندم
وطلبت بوقاحة البقاء.
بالواقع،أنا لم أرد العودة!
ومع ذلك ، قال الرئيس بو أن الشركة لا تستطيع العمل من دوني. هو حتى جاء إلى منزلي.
كان بكاءه مثيرًا للشفقة لدرجة أنني أستسلمت وعدت.
توقفي عن الكذب.نحن لا نصدق أن الرئيس بو سيتوسل إليكِ.
هذا صحيح. أنتِ ليس لديكِ دليل.
هل تعتقدي أنكِ كل هذا؟
أنا قد تمت ترقيتي ، لكنكم مازلتم لا تصدقونني؟ بكى الرئيس بو وتوسل إلي. ما الدليل الذي أحتاجه؟
هو حقاً أتي إلي منزلي للتوسل و البكاء.
سأعيد تمثيلها لك. هو كان هكذا ، يمسك بي...
يكفي،توقفي عن الحديث حوله.
ماذا تفعل؟ الناس يشاهدون.
هو كان يمسك بساقي هكذا،قائلاً...
-"رجاءً عودي، لينغ لينغ تشي! لا يمكن للشركة العمل بدونك!" هذا ما فعله زهرة البريهانا.-لينغ لينغ تشي!
ماذا تفعلين بساعات العمل؟ يا للهراء. راجعي أفعالكِ.
مهلاً!ماذا تعنين؟
يا إلهي،قلب البشر...
إذا أنا لم أقلها،هم سيغارون.لكن إذا قلتها--
حسناً...إذا أنا عدت فجأة مع ترقية،
زملائي سيكونون فضولين بالتأكيد.
أنا لم استطع قول الحقيقة،لذا أنا كان علي ألفق شيئاً ما.
بهذه الطريقة...بالنهاية،أنا فعلتها لمساعدتك.
هل يعني هذا أنني يجب أن أكون شاكراً لكِ؟
آه،لا حاجة.أنه واجبي.
حسناً،إذاً.حيث أنكِ تحبين التحدث،
أحفظي كتيب مواد التزيين بالزهور هذا بأكمله.
كيف سأحفظه كله؟
ايها الرئيس،الاجتماع جاهز.لنذهب.
ماذا؟ أنا...
سأختبرك قبل انتهاء العمل إذا أجبت بشكل غير صحيح ، يجب عليك نسخ الكتاب بأكمله ثلاث مرات.
"الإدارة الأساسية لزراعة الزهور..."
أيها الرئيس،أنا لا أعلم إذا كان يجب أن اسألك حول شئ ما.
إذا كنت لا تعلم،إذاً لا تسأل.
لكن غذا لم اسأل،أنا سأشعر بعدم الراحة!
هناك العديد من الطرق التي تجعل لينغ لينغ تشي تظل صامتة.
لماذا أخترت أن تبقيها بجانبك؟
هل أنت خائف من أنها سوف تكشف السر ، أم لديك أسباب شخصية؟
يبدو أنك عاطل جدًا مؤخرًا.
أنت لديك الوقت لتفكر حول هذا؟
قسم التسويق ينقصه عاملين. أذهب و ساعدهم.
أنت تريدني أن أعمل تحت تشو شين يان ؟أيها الرئيس،أنا أعترف بخطأي!
لينغ لينغ تشي قالت هذا حقاً؟
بالتأكيد. أنا سمعت بنفسي.
أيها الرئيس وين،سواء كانت تقول لينغ لينغ تشي الحقيقة أم لا،
إنه حقاً مشبوه أن بو هاي قام بترقيتها لتكون مساعدته.
أنتما الأثنين،أبقيا عين قريبة علي لينغ لينغ تشي!
نعم،سيدي.
أنا أريد أن أري ماذا يحدث بين هذين الأثنين.
باو ني!
أنا طلبت جراد البحر و تفاحة لأجلك.
باو ني،أشتريت هذا الساشيمي من مطعم ياباني لأجلك. جربيه!
باو ني،أنا جهزت كاحل الدجاج هذا لأجللك.مغذ للغاية!
-كلي خاصتي! - كلي خاصتي!
يكفي!
أنا أقبل أهتمامكم اللطيف،
لكن أنا كنت بنظام غذائي مؤخراً.أنا لا أستطيع تناول اللحم.
شكراً!
هي أكلت تفاحتي.
إن لو باو ني لا تعرف شيئا سوى جذب و إغواء الرجال.
ـ طول النهار تنشغل مع الرجال. - ىعم.
حتى الرجال الأعفاء و المحترمين مثل شاو وانغ يتكالبون عليها
يا ترى إلى ما سينتهى هذا الأمر.
آه, من الأفضل ألا نتحدث عنها.
لو باو ني بالحقيقة جميلة جدا و شخصيتها ظريفة.
من الطبيعي أن الرجال يحبوها.
أنت... مزاجك دائما مُعْتَدِل.
أنت تعشين تحت التنمر طول عمرك.
باو ني.
باو ني. باو ني, كلي الذي أحضرته.
- ما هو؟ - كنت أمزح.
عارفة,
منظرك كان بالصراحة مقرف عىندما كان الرجال يجرون وراءك
و يتملقونك الآن.
ماذا كان علي أن أفعل؟ كانوا لطفاء.
هل يجب أن أسكب الماء البارد عليهم؟
يا للروعة, أنت جيدة في هذا.
و لكن اسمعي ,أحيانا يكون من الألطف بالشخص أن تكوني معه صريحة و ترفضيه
من أن تمنيه
و تعشميه.
هل مكن أن تتكلم ببساطة؟
طيب. أ رى أنك تجدين صعوبة في فهم أساليب الناس المثقفين مثلي.
الذي أريد أن أفهمك أن تكفي عن العبث بمشاعر الناس قبل أن تحدثي نارا فيحرقك.
فكري فيما قلت. سآخذ بعض الطعام إلى تشي تشي. وداعًا.
لماذا يكبرالموضوع هكذا؟
شكرا, مو نان. إذا لم تزرني,
لمت من الجوع هاهنا.
ما بالضبط الشيء المهم اللذي طلبه زهرة البيرانها منك
مهم لدرجة أنك نساك الأكل.
ما لدي كلام كثيرعن الموضوع.
هو مجرد يجعل الامور صعبة علي.
- يا تشي تشي. ـ نعم؟
سبق أنك استقلت من العمل فجأة ثم رجعت بدون شرح,
هل له أى علاقة بمأدبة تلك الليلة؟
لقد أصبت الحق
إذا كان أى شئ يضايقك
فلا تخفيه. لأن هذا يمكن أن يضرك.
أحك لي لعلي أقدر أن أساعدك.
لا يمكن أن أتكلم عن هذا الموضوع.
حتى إذا تكلمت عنه, لن يقدر أحد أن يساعدني. لا تسألني عنه.
آ. طيب, إذا لم تريدي أن تتكلمي عنه, فأنسي هذا الأمر.
و لكن أريد أن تتذكري دائما
أن باو ني و أنا أكثر الناس واقفين بجوارك
لا تقلق, سأتذكر هذا.
هذه ليست نفس النتيجة.
- فعلاً؟ - فعلاً. ألا ترين الفرق؟
_ أنظر إلى وجهى. أنظر, أنظر. - يبدو أنه صحيح حقا.
إن بشرتك يبدو ناعم و لامع.
ـ أنظري. سأريك. - أريني.
أنظرهنا, هل ترىن أى نمش؟
لا, إنه ذهب. - آيو!
هل الخدعة سهلة بهذا الشكل في هذه الأيام؟
تقول أي شيء.
لا أعرف كيف
نجح زوجي في الحصول على عدد كبير من اعشاش طيورالسنونو
إنه يقول أن النساء اللاتي يأكلن أعشاش السنونو هن أفضل النساء.
لقد آكله منذ أيام, من كان يظن أنه سيعمل مفعول كبير لهذه الدرجة.
النمش ذهب و البشرة صارت أنعم.
المهم أن النضارة تظهر على وجهي.
أنا أيضا سمعت أن أعشاش السنونو تكون مفيدة جدا للنساء.
تمامًا.
- أنذروا. - بعض خالاتي يأكلنه و شكلهن أصغر بعشر سنين.
فكيف إذا أكلنه البنات الصغيرات
لكن بلغن من الجمال ما يرفعن به الجنة.
لي ليجون.
عش السنونو... أين يتباع؟
أين يتباع؟ لا جدوى من إخبارك بهذا.
حتى إذا أخبرتك, لن تقدري على شرائه.
ماذا تعنين بأننى لن أقدر على شرائه؟
اسمعنني. إن ابنتي ستتزوج من رجل ذي ثروة و نفوذ.
انتظرن حتى يتم الزواج. ما سيكون عشا للسنونو بالنسبة إليى؟
سأستطيع الحصول عل أي شيء أريده.
تشي تشي تقدر أن تجوز رجلا ذو ثروة و نفوذ؟
أنا؟ إذا أقدر أن أتزوج من رئيس أمريكي.
ربما لا تصدقنني.
من يدري ما الذي تفعله و الرجل الغني حاليا؟
إنهما يتغزلان.
"بانجلى, أو يسمى أيضا بانجلى بانانا و مونسترى.
سيقان و أوراق ثخينة. أوراقه بيضاوية أو قلبية الشكل."
لم أنم إلا قليل.
إذن حفظتيهن كلهن؟
تقريبا.
لا يجدوى من حفظها بدون معنى.
هنا. استخدمي أشخاص من "لاأبطال السبعة و النبلاء الخمسسة."
خذي باي يهتانغ و جان جاوعلى سبيل المثال.
ابحثي عن الزهورالتي يمثلن صفاتهما. و بعد ذلك اشرحي سسب اختيارك.
ابدئي
زهور حلو الشتاء لا ينفتحن إلا في الثلج.
زهور الشتاء تكون بطبيعتها فخورة و تميل إلى الانكسار أكثر من الانحناء.
في معظم الحالات تكون ذات زهور كثيرة قابلة للكسر بعد نزول الثلج.
تشبه كثيرا باي يهتانغ , كان لا يزال صعيرا عندما اشتهر, فخور باعتماده على نفسه, غير صبور على أى عوائق.
أ لم يكن إنسان متفوق, سعيد, مثل حلو الشتاء؟
و جان جاو؟
العلم الحلو؟
العلم الحلو طري الباطن و قوي الظاهر, صعب التكسير.
لأول وهلة لا يبدو جذابا على الإطلاق.
ولكن إذا وضعتها مع زهور أخرى عادية, لبانت ميزاتها الخاصة؟
حتى أجدادنا كانوا يعتقدون أنها ذات شخصية.
حتى إنها لقادرة على دفع الشر و الوقاية من الأوبية.
ألم يكن جان جاو المحترم شخص متميز بالصدق و السمو عن التملق؟
بهذا المجهود نقول أنك نجحت.
لا تفرحي سابق لأوانه. اسق جميع النباتات و بعد ذلك ارجعي لعملك.
تسئ استعمال سلطتك لعقابي. شرير.
هل رجعت؟
نعم, رجعت.
ـ هل تناولتما الغداء بعد؟ - نعم, تغدينا.
- ابنتك رجعت. - فهمت..
تشي تشي, انظري إلى الطعام اللذيذ الذي أمك الشطورة صنعته لك.
لا أحتاج إلي النظرة إليه حتى أعرف أنك حضرت طعام معلب اقترب انتهاء تاريخ صلاحيته.
ماذا تقولين أنني دائما أعطيك طعاما معلب منتهي التاريخ؟
هذا...
عش السنونو.
عش السنونو؟!
ماما, لك الجائزة, لانك تعطيني عش سنونو.
ماذا تقولين, " جائزة؟"
من أجل ابنتي العزيزة أنفق أي مبلغ من المال, مهما بلغ.
كلي بسرعة. بعد أن تأكليه لا تزالين ستزدادين جمالا. لا شك أن هذا الرجل الثري سيكون من نصيبك.
- كيف هو؟ - لماذا يبدو...
كأني أعرف طعمه؟
طعمه مختلف عن طعم أى عش السنونو أكلته من قبل.
طبعا. أي عش السنونو؟
هذا فطر الهلام المقطّع.
لينغ غوّ ليانغ!
ماما, لماذا تخدعيني؟
عارفة, عش السنونو و ماذا يحتويان على نفس العناصر الغذائية و فوائد مفيدة؟
فطر الهلام.
كلامك صحيح!
ماما, أكليه أنت. لا أقدر أن أكله.
آه, كلي أكثر قليلا.
سيزيدك جمالا و يغذي بشرتك.
ماما, أنت تستعملينه لعملية تجميل.
طعمه فعلا مُقرِف.
هل انتهى تاريخ صلاحيته؟
فطر الهلام ليس له تاريخ لالصلاحية.
أوه لا.
يا رب!
أخذلتك فعلا!
مؤخرا كنت ناوية أن أطلب أحدا لتصليح هذا السقف .
من كان يظن أنه سيمطر بهذه الشدة ؟
و لكن لا تقلق, عندي عدة كاملة تريح بالنا حتى الصباح.
أنا مجرد ملك القرود. مرحباً بك في كهف الشلال.
اجلسي. لا تجاملي.
إني أضمن لك أنك ستمضي هذه الليلة بالسلام.
آه. جواربي مبلولة.
خذي. غطى نفسك بعض الشيء.
سدي ما تقدرين على سده.
هل أنت بخير؟
لقد كان خطر في بالي أنني سأبات هذه الليلة بدون مأوى.
إنتظر لحظة. إنتظر لحظة فقط.
ماذا ستفعلي؟
مو نان! تعالى وأنظر ألى هذا.
تعال بسرعة!
كون حذراً!
بحق السماء!
تشي تشي ، أنتِ مذهلة!
ألا يبدو وكأننا نُخيم؟
نعم! لكن ستكون أفضل إذا كانت مظله قليلاً
لا! إذا حصلنا على ظُلمه أكثر…
أنتَ فم الغراب! ( مقارنة مع ما قيل في جلب الحظ السيء)
ما هذا ؟!
- ما هذا ؟! أنا خائفة! - تشي تشي!
أرجوكِ ، أُتركيني!
تشي تشي!
تشي تشي! هناك ضوء ، هناك ضوء!
أن هناك بريق !
لا شيء هناك!
أخافني حتى الموت!
دعيني أُلقي نظرة في الأرجاء
أنظري
توقف ، أُنظري هناك! لا شيء هناك!
أخفتني حتى الموت!
ليس هناك أي شي!
هل محول الكهرباء الرئيسي معطل؟ أظن بأن شخص ما سيصلحهُ قريباً
لا بأس. أليس لطيفاً هكذا؟
عندما كنتُ صغيراً ، غالباً ما يأخُذني أبي إلى التخيم
في كل مرة عندما نكون في الخيمة
نكون هكذا
كل ليلة ، أبي
أرادَ أن يعلمني عن الزهور المجموعات في تلك الخيمة
وهذا ، أيضاً!
ضَجِر جداً!
أذانها تتحرّك!
مذهل!
إنها تبدو مُشابهة جدا!
ثم ماذا عن الأن؟ هل ما زال والدكَ يأخذكَ إلى التخيم؟
أن أبي متوفي
أسفه
لا بأس ، إنه منذُ فترة طويلة بالفعل
لا تكون حزيناً! إذا أردتَ أن تذهب إلى التخيم ، سأذهبُ معكَ!
كنتِ تقولين بأنكِ تخافين من الظلام! كيف من المفترض بكِ الذهاب إلى التخيم؟
ألن يكون الأمر على ما يرام لو أخذنا المزيد من المصابيح والشموع؟
أليس التخيم دائماً هكذا؟
شكرا لكِ ، تشي تشي
واو ، أنظر ، كنتُ محقه!
تم إصلاحها كُلها! ستكون بخير هكذا
فتاة غبية ، لماذا لا تنامي في منتصف الليل؟
عمتي؟
صوت أمي مخيف أكثر من صوت إي إنقطاع!
سأعود. سأخذُ شخصاً ما غداً لأصلاحها ، حسناً؟
خُذي المصباح!
لا أحتاجُه!
كوني حذره عند نزول الدرج!
- حسناً ، وداعاً-وداعاً! - وداعاً-وداعاً!
- كوني حذره! أذهبي ببطء! -وداعاً-وداعاً!
ليس لديكِ أي دليل علي
لكن هناك أدلة كاملة على متجركِ بأنه يقوم ببيع غير قانوني
إذا تم الكشف عن كلا الأمرين في وقت واحد ، من الذي تعتقدينه بأنه سيشعر بالخسارة الأكبر؟
بما أنكِ تحبين التحدث ، أحتفظي بكتيب مواد الزهور بأكمله
سأختبركِ قبل انتهاء العمل. إذا أجبتِ بشكل غير صحيح ، فيجب عليك نسخ الكتاب بأكمله ثلاث مرات
سأجعلكَ تسدد ما أنتَ مدين به في حلمي
الجميع!
نحن الأخوة وصلنا للتو فقط!
إذا كُنتَ تملك المال ، أرجو تدعم عرضي من خلال التبرع بالبعض!
إذا كُنتَ لا تملك المال ، أرجو تدعم عرضي من خلال المشاهدة!
جيد! جيد!
مهلاً ، أخي! خُذ هذا الشيء بعيداً ، حسناً؟
جيد! جيد!
مذهل!
هل أنا فقط اتقن فنون الدفاع عن النفس؟
جيد! جيد!
شكراً. شكراً
شكرا ، يا سيدي!
شكرا لك. شكرا لك
[ نُزلة شيانغ فينغ ]
أيها العميل, الماء الساخن الذي تُريده هنا!
أدخل
أيها العميل, الماء الساخن الذي تُريده هنا
لهذا هذه نُزلة اللصوص؟
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا هنا للأنتقام!
[ أصدقاء الشراب و كتابة الشعر معاً]
توقف ، توقف ، توقف!
أيها البطل!
ما هو أسمك؟
هل أتيتِ إلى هنا للأنتقام ؟
لما لا تعرفي أسمي؟
أستمعي جيداً. أسمي تشان تشاو
في المرة القادمة التي تخرج فيها للأنتقام ، لا تحصل على الشخص الخطأ
حسناً ، شكرا لك!
أنا غاضبة جداً!
زهرة البيرانا! انتظر فقط!
هل فعلت ذلك عن غير قصد؟
نحن في الشركة
أيها الرئيس ، أجتماع فريق التسويق جاهز
هذه هي قائمة العملاء الذين يجب أن تلتقي بهم اليوم
فهمت
هل تشعر بهالة قاتل؟
حقاً؟ لماذا تعتقد بأن شخص ما فقط مليء بالأستياء؟
لقد عانيت الكثير من الظلم في هذه الأيام القليلة مما كنت أشعر به في العشرين السنة الماضية
تشي تشي ، إنه منذ عشرين سنة
هل هذه النقطة الرئيسية ؟
ذلك لأنكِ وقعتِ عقداً غير عادل ، لذلك الآن لا يمكنك المبادرة بالاستقالة
هل يجب علي قضاء بقية حياتي في المعاناه؟
هناك شيء يمكنكِ القيام به
هل تعلم ماذا يمكنني فعله؟
لا يمكنكِ الأستقالة
لكن... ولكن يمكنكِ إجبار زهرة البيرانها على أن تكرهكِ و تبغضُكِ!
إجعله يُطلق النار عليكِ!
بهذه الطريقة ، لن تخترقي العقد
نان نان ، أنتِ حقاً أخي الجيد!
الجميع ، أنتظروا أخباري الجيدة!
سأكل النكهة الأصلية
والرئيس بو سوف يأكل النكهة الحارة
أيها الرئيس بو ، هنا هي وجبة كومبو الكاري التي طلبتها
ضعيها أولاً
لا يمكنك الأستمرار في العمل طوال الوقت
فالطعام هو الوقود لجسمك . خذ أستراحة أولاً...
آه ، صحيح. لدى تشوّ شين يان تقرير تحليل السوق . ساعديني في الحصول عليه
حسناً
تناول طعامك !
يا رئيس بو ، البيانات التي أردتها
- هل أنتهيت من الأكل؟ - نعم
هل طعمهُ جيد؟
ليس سيئاً
هل أنت لا تجده مختلف عن قبل؟
ماذا تُريدين أن تقولي ؟
آه ، لا شيء !
غريب...
لما لا يستطيع تذوقه ؟
واحد هو حار مميت و واحد هو الأصلي
لا تقل لي بأن ليس لديه براعم تذوق أيضاً !
أنت تُضايقني عن قصد ، أليس كذلك ؟
أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
قُمت بتبديل خاصتك الحار المميت مع خاصتي الأصلي !
أنا فقط عرفت ذلك ! أي وثيقة هي مهمة للغاية التي علي أن أحصل عليها أثناء الغداء ؟
أذاً هل قُمتِ بشراء واحد بنكهة حارة مميتة لي؟
لقد كُنت أكون لطيفة و أردت تغيير ذوقك !
هل هذا صحيح ؟ لماذا أشعر كأنكِ غاضبة علي
على أمل بأن في غيظي كان طردكِ ؟
ليست فكرة سيئة . و لكن حيلكِ ليست بتلك الجيدة
أنا فقط لا أفهم !
بما أنك لا تحبني كثيراً ، فلما يجب أن تُبقيني بجانبك ؟
أنا لا أحبك أيضاً ! فلما نعذب بعضنا البعض ؟
أعتقد بأنهُ مثير للأهتمام
أنا لا أعتقد هذا !
أحذر ، قد تُكشف بأنك تستخدم بائعة زهور بديلة
حسناً ، تفضلي
ستلتقي عائلتكِ كلها مع الحظ السيء معي على أية حال . هذا ليس سيئاً للغاية
ما هذا ؟
هل ينبغي أن أساعدكِ في الأتصال بمحطة التلفزيون؟
أنتظر !
بعد التفكير في الأمر ، فأعتقد بأنهُ ليس صحيحاً تماماً
دعونا لا نضر ببعضنا البعض
كُنت مخطئة اليوم
يا رئيس بو ، من فضلك كُن لطيفاً و... أعفو عني
لكن كانت لديكِ نوايا سيئة
لقد حاولتِ أن تؤذي رئيسكِ نفسياً
فلا يمكنني ترك هذا التصرف القاسي
أذاً ماذا تُريد ؟
ماذا عن هذا ؟ سآخذ راتب لشهرٍ واحد كتحذير
لينغ تشي قالت... بو هاي هو يستخدم بائعة زهور بديلة ؟
هذه هي أكبر فضيحة في العالم !
لم أتخيل أبداً بأن بائع الزهور الشهير ، بو هاي
كان منافقاً يستخدم بائعة زهور بديلة !
يا نائب الرئيس وين ، لماذا لا نكشف هذا مباشرةً للصحافة؟
إذا حدث ذلك ، فـ بو هاي سوف لن يتعافى
هذا صحيح ، سأذهب لأخبر الصحافة على الفور !
عودا !
لقد كنتما معي لفترة طويلة . فلما لم تتحسنا على الإطلاق؟
يا نائب الرئيس وين ، هل سنترك هذه الفرصة العظيمة ؟
كلما كانت الفرصة أفضل ، سنحتاج أن نكون أكثر حذراً
لقد سمعتما فقط بيان لينغ لينغ تشي اللفظي
ما يمكن أن يثبت ذلك؟
هذه المرة ، يجب أن نضع خطة طويلة المدى لمنحه ضربة قاتلة
واحدة من شأنها أن تسحق بو هاي إلى الأبد
المعذرة ، من هي الآنسة لو باو ني؟
أنا !
هنا طرد . أرجوكِ وقعي عليه
خذي
أشكركِ
يا باو ني ، من أرسل لكِ هدية ؟ أنها جميلة جداً !
هل تحتاجين لتسألي ؟ لابد أن يكون معجبٍ ما مجنون
ما الخطب يا باو ني ؟
- هل أنتِ بخير ؟ - هل أنتِ بخير يا باو ني ؟
من فعل هذا ؟ أعطى هذا النوع من الهدايا المثيرة للأشمئزاز
- تعالي و أمسحيها - لا بأس
هل أنتِ بخير؟
أنها مجرد مزحة . ليست بالصفقة الكبيرة
أنا بخير
أنتِ عادةً لا تعرفين فقط كيف لتجذبي الرجال . هذا ما يسمى كارما
- باو ني ! - باو ني !
يا باو ني ، سمعنا بما حدث ! فهل أنتِ بخير؟
أنا بخير !
ذلك الشخص شرير جداً . يجب أن نلقنهُ درساً !
يا باو ني ، هل أنتِ لا تعرفين من أرسلها أيضاً ؟
أيمكن أن يكون واحداً من مطارديني ؟
ذلك الشخص حول الحب إلى كراهية . ألعنه ليكون وحيداً للأبد!
لكن قبل أن يتم القبض على ذلك الشخص ، يجب أن تكوني حذرة
هذا صحيح !
يا مو نان ، أعتني بـ باو ني لأجلي
أخشى بأن المجانين سيحاولون الأقتراب منها
أتركِ الأمر لي ! فإذا أصطدمت به ، فسأسحقه !
لا تُفزعا
أعتقد بأنهُ أراد فقط أن يُخيفني . ربما هو لن يؤذيني جسدياً
لا تكوني هكذا. فالآمن أفضل من الآسف
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ كم يجب على الشخص أن يمشي ♬
♬ قبل أن يقابلهُ شخصٍ آخر؟ ♬
♬ المشي ، المشي ، و الماضي ♬
♬ كلهُ يظهر كغيوم ♬
♬ كم من الظلام و الوعورة يجب أن يحلم الشاهد ♬
♬ قبل رؤيتكِ أزدهار الجمال الباهر؟ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ كل زهرة هي تبحث ♬
♬ لشخصٍ ما لسماع تفتح الزهور ، لسماع نفسه ♬
♬ في أحلامي ♬
♬ كل واحد من نفسي سيقابلكِ ♬
♬ أنا سأرى جمالكِ المبهر ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ أفتقدكِ ♬